ВЧОРА іще не забуто СЬОГОДНІ. ЗАВТРА либонь

Те, що вчора ще не забуто сьогодні, відчувається кожної миті. Наші дії і відчуття спираються на щось, сьогодення – наче голова змії. Довге тіло історії штовхає його уперед, у майбутнє. Позаду нього залишаються сліди: кладовища, пам'ятники, культури і технології, радощі і прикрощі.

Виставка «Тріщина через все життя» Крайого об’єднання Райнланд дала нам можливість дізнатись про сліди, які залишила примусова праця під час ІІІ Рейху у житті десяти українських жінок. Ми зрозуміли, що вчора не минуло сьогодні, ми зрозуміли, що надії всіх людей спрямовані в завтра без свавілля та приниження.

Ми хочемо розуміти, слухати та передавати почуте далі. МИ – це учні гімназії ім. Йоганнеса Рау у Вуперталі (ФРН) та школи №10 у Хмельницькому (Україна). З 2010 року МИ працюємо над темою примусова праця та обмінюємось своїми результатами на зустрічах, під час яких спільно працюємо та відпочиваємо. У нас відбулось вже кілька таких зустрічей.

Гетьманська булава, символ козацьких ватажків, стала нашим логотипом. Вона зустрічалась нам в Україні повсюди, і нам привезли не одну булаву в подарунок у різноманітному виконанні.

 


ukrainian English (UK) Deutsch (Deutschland)